ترجمه الجواهر السنیة (کتاب)«کلیات حدیث قدسی» ترجمه کتاب «الجواهر السنیة» مرحوم شیخ حر عاملی است که به گفته خود ایشان نخستین کتابی است که احادیث قدسی را یکجا گردآوری نموده است. این کتاب شامل مهم‌ترین منابع احکام الهی است که با مواعظ بلیغ خود جلوی افکار شیطانی را می‌گیرد و از بین می‌برد، و به دلیل داشتن جنبه استدلال و برهان متین و قوی بر سایر کتاب‌ها امتیاز دارد. کتاب در مجموع ۶۹۱ حدیث را در بر دارد. ۱ - ترتیب مطالبکتاب طبق ترتیب پیامبرانی به آن سخن مخاطب شده‌اند، به ابوابی تقسیم شده است و مؤلف آنچه را که داخل آن ابواب پیامبران نبوده‌اند، طبق خبر دهندگان از خداوند - یعنی امامان علیهم‌السلام- در آخر کتاب به طور جداگانه آورده است. همچنین احادیثی در باره فضیلت حضرت علی و امامان معصوم علیهم‌السّلام و دستور الهی در باره امامت آنها جمع‌آوری نموده و آنها را در دو باب گنجانده است: باب اول: در باره احادیثی که از طریق محدثین و علمای شیعه وارد شده است و علما آنها را ضبط کرده‌اند. باب دوم: در باره احادیثی که از طریق اهل سنت وارد شده و علمای آنها در کتابهای خود ذکر کرده‌اند. مؤلف در «خاتمه» به ذکر طرق روایت خویش از مؤلفین و مصنفین کتابهای مورد مراجعه خود می‌پردازد. [۱]
الجواهر السنیة فی الاحادیث القدسیة، ص۷۱۶-۷۲۷.
۲ - ویژگی کتابگذشته از جامع بودن کتاب، احادیثی که در آن فراهم آمده است مورد اتفاق هر دو طایفه (شیعه و سنی) است و هر دو گروه صحت سلسله سندهای آنها را تایید کرده‌اند به طوری که می‌توان گفت هر دو فرقه در مضمون آنها اجماع دارند و از کثرت راویان به حد تواتر رسیده‌اند. مضامین این احادیث با برهان صحیح و قاطع حکم بر وجوب پیروی از مذهب امامت می‌نماید و ثابت می‌کند که حق به جانب فرقه ناجیه اثنا عشری می‌باشد و با همه این خصوصیات فرقه ناجیه را نیز معرفی می‌نماید. [۲]
الجواهر السنیة فی الاحادیث القدسیة، ص۵-۷.
۳ - نسخه برنامهاین نسخه با ترجمه زین‌العابدین کاظمی خلخالی از سوی انتشارات دهقان برای بار سوم در سال ۱۳۸۰ به چاپ رسیده است. ۴ - پانویس
۵ - منبعنرم افزار جامع الاحادیث، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. رده‌های این صفحه : کتاب شناسی | کتب حدیثی شیعه
|